脚踏落叶缤纷，我最爱的秋天
出现在背包客的侧影里，
沿途的树林间，
骷髅们的帽檐儿上，
还有前方快到达的目的地。
出现在背包客的侧影里，
沿途的树林间，
骷髅们的帽檐儿上，
还有前方快到达的目的地。
ON THE WAY
ON THE WAY
ON THE WAY
WALDEN POND
平静的水面被下湖游泳的人泛起片片涟漪，
光影交织的瓦尔登湖将我印象里最美的秋天定格。
光影交织的瓦尔登湖将我印象里最美的秋天定格。
My favorite autumn colors
can be found in the silhouettes of the backpackers,
among the trees, on the brims of the skeletons' hats,
and in the destinations ahead.
People swimming in the lake rippled the calm water
and Walden Lake, with its intertwined light and shadow,
framed the most lovely autumn in my memory.
can be found in the silhouettes of the backpackers,
among the trees, on the brims of the skeletons' hats,
and in the destinations ahead.
People swimming in the lake rippled the calm water
and Walden Lake, with its intertwined light and shadow,
framed the most lovely autumn in my memory.
